AudioPod AI
  • Pricing
  1. Home
  2. Speech to Text
  3. SRT subtitles

SubRip (.srt) · Speech to text

Make SRT subtitles from audio or video

AudioPod turns a recording into an SRT subtitle file: upload the audio or video (or paste a YouTube link), let it transcribe, then download the transcript as .srt — numbered, timestamped cues with speaker names. Transcription costs 220 credits a minute, so the free monthly credits cover about 22 minutes.

Last updated October 14, 2026

Make SRT subtitles

The facts

Timestamp format
HH:MM:SS,mmm — a comma before the milliseconds
Cue numbering
Every cue starts with its sequence number (1, 2, 3…)
Header
None — the file starts with the first cue
Speaker names
Written in brackets at the start of each cue — [Speaker 1], [Speaker 2] … numbered in the order they first speak
Styling
None — SRT is plain text, so players use their own caption style
Encoding
UTF-8, so every language and script survives

What AudioPod's .srt looks like

The shape of the first cues of a two-speaker export.

1
00:00:01,120 --> 00:00:04,380
[Speaker 1] Welcome back to the show.

2
00:00:04,900 --> 00:00:07,250
[Speaker 2] Thanks for having me.

Where the file goes next

  • YouTube Studio

    Subtitles → Upload file → With timing; accepts .srt.

  • Adobe Premiere Pro

    Import the .srt as a captions track.

  • DaVinci Resolve

    Import the .srt as a subtitle track on the timeline.

  • Vimeo

    Upload under Distribution → Subtitles; accepts .srt.

Transcribing a specific source? See YouTube videos, meeting recordings and lectures.

How it works

  1. 01

    Add the recording

    Upload up to 10 files at once (MP3, WAV, FLAC, M4A, MP4, WEBM, MOV, AVI; up to 1 GB each) or paste a YouTube link.

  2. 02

    Set language and speakers

    Leave the language on auto-detect or pick it, and turn on speaker labels for more than one voice.

  3. 03

    Fix the text

    Correct names and terms in the transcript editor and save — downloads are built from the saved transcript.

  4. 04

    Download .srt

    Open the download menu on the finished transcript and choose SRT.

Common questions

More transcription pages

Transcription by language and format

  • All transcription languages
  • VTT subtitles

Make something worth hearing.

Start creating free

Create

  • Music
  • Text to speech
  • Audiobooks
  • Podcasts
  • Voice changer
  • Audio reader
  • Narration

Edit & convert

  • Stem splitter
  • Separate speakers
  • Noise reduction
  • Speech to text
  • Media converter
  • Browser DAW
  • All features

Developers

  • Developer hub
  • API reference
  • Quickstart
  • Python SDK
  • MCP server
  • Changelog
  • API status

Resources

  • Guides
  • Languages
  • Use cases
  • Alternatives
  • Tool comparisons
  • AI audio guide
  • Glossary
  • Showcase

Free tools

  • Audio Format Converter
  • Video to Audio Extractor
  • Voice Recorder
  • Free Stem Splitter
  • Free Vocal Remover
  • All free tools

Company

  • About
  • Manifesto
  • Careers
  • Blog
  • Customers
  • Affiliate program
  • Contact

Studio

  • Studio overview

Edit & process

  • YouTube to Podcast

Voices

  • Voice library
  • Iconic voices
  • Music Radio

Free tools

  • Audio Trimmer
  • ACX Checker
  • WAV to MP3 Converter
  • MP4 to MP3 Converter

Solutions

  • Audiobook authors
  • Podcasters
  • Musicians & creators
  • Education
  • Voice agents
  • Gaming
  • Accessibility
  • Advertising
  • Enterprise

Compare

  • vs ElevenLabs
  • vs Suno
  • vs Descript
  • vs Murf
  • vs NotebookLM
  • vs LALAL.AI
  • vs NarrationBox

Resources

  • Music Studio guides
  • Audiobook guides
  • Speaker Separation guides
  • Stem Splitter guides
  • Voice Studio guides
  • Noise Reduction guides
  • Transcription guides
  • Voice Changer guides
  • Launches
  • Family voice (mobile)
  • AudioPod mobile
  • Pricing
  • For AI agents
  • AudioPod for Startups

Company & legal

  • Press & media
  • Responsible AI
  • Voice consent
  • Trust & security
  • Security disclosures
  • Security policy
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Terms
AudioPod AI

© 2026 AudioPod AI, Inc. All rights reserved.

Privacy|Terms|Trust Center|Responsible AI|Voice consent|